A my děláme, co je v našich silách, aby to nikdo nezjistil.
Dajemo sve od sebe da niko ne sazna.
Udělám, co je v mých silách, aby jsi dostal tři jídla denně.
Uèiniæu sve da dobiješ tri porcije dnevno.
Bronko Nagurski se plazil směrem k lajně dělali všechno, co bylo v jejich silách, aby ho zastavili.
Bronko Nagurski puzao je prema crti polaganja. Èinili su sve da ga zaustave.
Můžu vás ujistit, že doktor Kinsey udělal vše, co bylo v jeho silách, aby podal tuto knihu vkusně.
Mogu da vas uverim da je dr. Kinsi... uradio sve što je u njegovoj moæi... da prezentuje knjigu sa što više ukusa.
Udělal vše, co bylo v jeho silách, aby jí pomohl.
Uèinio je sve, što je u njegovoj moæi, da joj pomogne.
Pak udělám, co bude v mých silách, aby nezemřela zbytečně.
Onda æu probati i potruditi se da Shar nije umrla za ništa.
Moc mi to nešlo, ale to neznamenalo, že neudělám, co bude v mých silách, aby to znělo... parádně.
I nisam bio jako dobar, ali to nije znaèilo da neæu probati dati sve od sebe i pokušati da bude fenomenalno.
"Reed Talbot udělá všechno, co je v jeho silách, aby zamítli návrh zákona senátora Kileyho."
'Reed Talbot æe napraviti sve što može srušiti Plan Senatora Kiley '.
Udělám, co bude v mých silách, aby dnes všichni dostali ledvinu.
Dacu sve od sebe da svi dobiju bubreg danas.
Není v našich silách, aby jaro přišlo včas.
Нема начина да пролеће стигне на време.
A ten partner dělá všechno, co je v jeho silách, aby dostal Harrise z vězení.
I taj partner radi sve moguæe kako bi ga izvadio iz zatvora.
Jsem si jistá, že Jimmyho smrt Clarka trápí den co den, ale on přitom dělá všechno v jeho silách, aby chránil ulice Metropolis.
Sigurna sam da Jimmijeva smrt, vreba Clarka svaki dan ali on i dalje daje sve od sebe da ulice Metropolisa budu zaštiæene.
Myslím, že si pamatuji, jak Richard udělal vše co bylo v jeho silách, aby zachránil tvůj život.
Moram te podsetiti da je Rièard sve uèinio da spasi tvoj život.
Dělala jsi všechno co bylo v tvých silách, aby ses stala tím, čím nechceš být.
Radila si sve što si mogla, da bi postala ono što želiš.
Děláme, co je v našich silách, aby se tak nestalo.
Mi svim snagama pokusavamo da sprecimo to.
Dělají na tom naši nejlepší lidé a udělají vše, co je v jejich silách, aby zachránili vašeho muže.
Naši najbolji ljudi su na terenu i oni æe dati sve od sebe da spase život vašeg muža.
Prokletí Nadie zajistilo, že Lauren udělá vše, co bude v jejích silách, aby našla lék na fae horečku.
Proklinjanjem Nadije osigurao je da æe Lauren da uèini sve u njenoj moæi da pronaðe lek za vilinsku groznicu.
Udělám vše, co bude v mých silách, aby ze mě byla dobrá máma.
I uradiæu sve što je potrebno da bi bila dobra majka.
Udělal vše, co bylo v jeho silách, aby ho zachránil.
Pokušao je sve što je bilo u njegovoj moæi.
Udělala jsem, co bylo v mých silách, aby se Jackson o budoucích dobrodružstvích Catherine a Richarda nedozvěděl.
Dala sam sve od sebe da Džekson ništa ne sazna o daljim avanturama Rièarda i Ketrin.
Loni udělala Lily vše, co bylo v jejích silách, aby mi ublížila a o všechno mě oškubala.
Prošle godine, Lili je uradila sve što je u njenoj moæi u cilju da me povredi i ostavi bez ièega.
A potom co zemřela, Audrey udělala vše, co bylo v jejích silách, aby pomohla lidem s tou nemocí.
Nakon toga, Odri je sve radila kako bi pomogla ljudima sa istom bolešæu.
Udělám vše, co je v mých silách, aby k tomu nedošlo.
Uradiæu sve što mogu da se to ne desi.
Jen, že je to nová holka v Ultra udělá cokoliv, co je v jejich silách, aby mě vyhodily.
Samo ima jedna nova devojka u Ultri koja æe uraditi sve što može kako bi me izbacila odatle.
Úřady dělají vše, co je v jejich silách, aby zajistili bezpečí občanů a jejich majetku.
Policija èini sve da bi osigurala bezbednost naših graðana i njihove imovine.
A tak mě napadlo, že bychom my dva měli udělat vše, co je v našich silách, aby ho propustili.
Zato ti i ja treba sve da uèinimo da ga oslobodimo.
Zřeknete se svého nároku, načež můj pán udělá vše, co je v jeho silách, aby vám ani vaší rodině nebylo ublíženo.
Onde ćete abdicirati svoju titulu. A moj vam gospodar zauzvrat jamči da će učiniti sve u svojoj moći kako se ništa nažao ne bi dogodilo ni vama ni vašoj porodici. Ne možete to da uradite.
Dělal jsi všechno v tvým silách aby změnil názor a vzal mě zpátky?
Uradio si sve što si mogao da promeni svoje usko gledište i primi me nazad?
Pokud bychom s ním mohli mluvit, řekli bychom mu, ať počká, a že děláme vše, co je v našich silách, aby se vrátil domů.
Ali kad bismo mogli prièati s njim, rekli bismo mu da stoji s mirom i da veruje da radimo sve u našoj moæi da ga vratimo kuæi živoga.
Víš, že dělá vše, co je v jeho silách, aby našel ty... květiny
Знам да ради све што може У траг, ух... цвеће.
Aurora udělá všechno, co je v jejích silách, aby naplnila to proklaté proroctví.
Aurora æe uraditi sve u njenoj moæi da ostvari ovo bedno proroèanstvo.
Vědci musí udělat vše co je v jejich silách, aby se ujistili že zákrok, který byl prokázán užitečným během klinické studie je přístupný všem účastníkům dané studie i poté co byla studie dokončena.
Istraživači bi trebalo da se potrude da obezbede da je intervencija koja se pokazala korisnom tokom kliničkog ispitivanja, dostupna učesnicima istraživanja onda kada se istraživanje završi.
Její starší sestra Sandra právě utonula, a její matka věděla, že musí udělat vše, co je v jejích silách, aby zachránila svou dceru.
Njena starija sestra Sandra se upravo udavila i njena majka je znala da mora da učini sve što je u njenoj moći da spase svoju kćerku.
1.0341429710388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dajemo sve od sebe da niko ne sazna. 